Sudanese migrant handed life sentence for murder of hotel worker ‘can’t be deported until 2050s’ under current rules